今年是金馬影展五十周年，走過半世紀的風華，這次格外有看頭！
本次金馬國際影展期間為2013/11/08~2013/11/28
以下介紹本年度參展的日本電影。
完美的蛇頸龍之日 リアル〜完全なる首長竜の日
卡司:佐藤健、綾瀨遙
浩市的漫畫家伴侶淳美一年前自殺後昏迷不醒，唯有進入到她的大腦裡，才能查出自殺真相，並
喚醒沉睡中的她。運用最新的醫學技術，浩市進入到淳美的潛意識裡。淳美告訴他，找回童年時
塗鴉的那福蛇頸龍畫像，才能解開被封印的過去。隨著一次次進入淳美的異世界，隱藏的童年記
憶也越來越鮮明，或許這就是解開一切謎團的鑰匙！浩市無法自拔的深陷其中，現實與虛幻的界
線越來越模糊，不該出現的幻象漸漸侵入現實世界。
本片取材自日本推理小說家乾綠郎同名原著，黑澤清導演以獨特的奇幻視覺，創造出超現實的時
空架構與虛擬的記憶迷宮。日本人氣偶像佐藤健與國民女神綾瀨遙攜手演出，小泉今日子、小田
切讓與中谷美紀也同台加入黑澤清的懸疑夢境。
上映資訊: 11/10( 日) 新光2 廳 12:50
共食家族 共喰い
卡司: 菅田將暉、木下美
昭和最後的炎夏，下關市河畔小鎮。遠馬十七歲生日當天，神社密室中傳來他與青梅竹馬千種的
生澀喘息。父親始終迷戀傷痕累累的女體，飽受摧殘的母親被逼逃出家門，落腳魚店依河獨居。
夜裡帶著腫脹的下體，遠馬側耳傾聽隔室夾雜毆打聲的銷魂呻吟；隔日父親同居人琴子身上總浮
現處處淤青。遠馬不禁懷疑，自己終會步上父親的後塵。
改編自田中慎彌筆下芥川賞得獎爭議小說。歷年來多選擇家鄉北九州市為舞台，以血與暴力濃密
交融出《人造天堂》等「北九州三部曲」的日本名導青山真治，此番將鏡頭移至僅隔一座海峽之遙、
田中慎彌的故鄉下關市，在痛楚、情慾與瘋狂融為一體的激烈交纏中，無情點破父子之間血脈相連、
卻又相生相剋的殘酷命運。
上映資訊: 11/16( 六) 長春Ａ廳 22:00 11/19( 二) 長春Ａ廳 14:20 11/23( 六) 新光1 廳 16:30
地獄開麥拉 地獄でなぜ悪い
卡司: 國村隼、堤真一 、二階堂富美
代夫入獄的極道之妻即將出獄，唯一心願是看到愛女主演電影。池上組組頭叱吒風雲，內心卻迷
戀多年前浴血苦戰，驚鴻一瞥的小童星。熱血電影社長深信電影之神終將眷顧，讓他拍出曠世鉅
作。黑幫老大眼看愛妻即將出獄，寶貝千金卻大耍任性，從片場落跑還搞上衰小男，只好不管
三七二十一，強逼下屬當劇組，商請死對頭當配角，所有人物陰錯陽差攪和一起。黑道殺人不眨
眼，拿起拍板卻傻眼。一齣由黑道主演、黑道製作，工作人員全是黑道的瘋狂濺血史詩大片即將
開拍。重度影痴園子溫向電影致敬的驚世嗨作，笑鬧之餘，也看見導演對35 釐米膠卷的癡心緬懷，
與「死了都要拍」的熱血宣言。導演園子溫表示：「17 年前，我就撰寫好這部電影的劇本，雖然現
在正式拍攝的版本與當時無差異，但這個世界卻已變為數位化，所以這部電影是我用來哀悼35 釐米
影片的作品。」
上映資訊:11/16( 六) 新光2 廳 19:10
阿信 おしん
卡司:濱田茲音、稻垣吾郎、上戶彩
小阿信生長在日本山形縣的赤貧農家，七歲開始為人幫傭，在極盡折磨的日子裡，她不曾掉過一
滴淚。第一次落淚，是因為奶奶給她的寶貝銅板，被當作偷來的髒錢。僅存的自尊再也壓抑不住，
小阿信決意奔離主人家，在漫天風雪中不斷走著，小小身驅隱沒在白色大地間。承擔著家人的期
盼與失望，小阿信還有生存的機會嗎？
本片改編自創下超高收視紀錄、家喻戶曉的同名日劇，睽違三十年後躍上大銀幕。眾所矚目的「小
阿信」一角，由千中選一的人氣童星濱田茲音挑大樑，稻垣吾郎、上戶彩飾演其父親母親，「第
一代阿信」母女泉萍子、小林綾子也參與演出，傳承中更添甘醇滋味。場景直接在阿信的故鄉山
形縣拍攝，細膩的編劇、如詩般的攝影，阿信堅韌感人的生命故事，將再次打動所有人的心。
上映資訊: 11/15( 五) 長春Ａ廳 19:00 11/16( 六) 長春Ａ廳 16:00
那夜的武士 その夜の侍
卡司: 堺雅人、山田孝之
五年前，經營小鎮鐵工廠的男子無意間錯過愛妻生前最後一通電話。他一遍又一遍反覆聆聽答錄
機中亡妻聲音，緊緊嗅著她衣物上殘存氣味，活在永無止盡的絕望深淵中。過兩天便是妻子五週
年忌日，他決心屆時親自手刃殺妻仇人，再殉身以饗亡妻。但就在狂風暴雨襲來的失控夜晚，這
個毫不起眼的平凡男人，真的下得了手嗎？
日本劇場界中頗富盛名的赤堀雅秋，終於執起導演筒進軍電影界，親自將筆下同名劇作搬上大銀
幕。以日劇《半澤直樹》紅透半邊天的堺雅人，內斂演出一名為復仇烈燄所煎熬的男人，和性格
男星山田孝之有精采對手戲。行走在分隔日常與瘋狂的鋼索上，當他苦苦追尋兇手行蹤之際，也
反過頭來將自己逼入死角，直至無路可退。
上映資訊: 11/09( 六) 微風2 廳+5 廳 14:00 11/20( 三) 新光2 廳 17:00
資料來源:金馬國際影展官網
免費洽詢專線：0809-090566 Mail：hitutor@hitutor.com.tw Skype：hitutor
亞洲語à線上日文、線上韓文、線上越南語、線上泰語、線上菲律賓語(Tagalog)
歐語à線上法語、線上西班牙語、線上葡萄牙語、線上德語、線上俄語、線上波蘭語、線上義大利語
留言列表
