天天看日語，日文輕鬆學

Name

姓名

Emily Cheng

Education Background

教育背景

研究所畢業

大学院卒

Years of Teaching

教學年資

2~3年

Areas of Expertise

教學專長

日本語基礎、初級、中級

Teaching Methods

教學方式

聞く、話す、読む、書くの順で日本語授業をサポートします。音声中心で、日本語の音に慣れ、それを自分の口で発音してみる訓練を行います。テキストに沿って、日本語表現を詳しく解説し、日本語能力の定着を図ります。

以聲音為中心，從聽、說、讀、寫之順序輔助學習日文，訓練習慣日語的音韻，並能開口說日文。課程依課本循序漸進，詳細解說日文的語法，穩固日文能力。

Previous Experience

經歷

通訳 、翻訳、営業アシスタント、日本語講師(兼職)

口、筆譯、業務助理、兼職日語講師                                                                                    

Self-Introduction

自我介紹

みんなさん、こんにちは。日本語講師のエミリーです。卒業後、電子業界の通訳、翻訳の仕事を携わってきました。その傍ら、語学塾で日本語を教えています。授業について、日本語リズムに慣れ、自分の口で発音してみよう、という訓練をベースに、日本語の表現を丁寧に説明します。語学勉強に怖い思いがある方へは、楽しく勉強をサポートさせて頂きます。どうぞ、宜しくお願いします。

大家好，我是日文講師Emily。學校畢業後，一直擔任電子公司的口、筆譯工作。兼職日文補教工作。課程以熟悉日語音韻、開口說日文的訓練為基礎，並仔細解說日文的語法。希望藉由我的教學，讓外語學習有所恐懼的朋友，愉快學日文。