おはようございます(早上好) o ha yo go za yi ma su 
こんにちは(您好,am.10:00~pm.5:00) kon ni ji wa

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


當我們初初學習日語時,雖然能夠表達清楚,但其實有很多表達是意思正確,卻不夠禮貌的。隨著學習的深入,為了讓自己看起來更加專業,必須學會一口漂亮的日語。也就是正確地使用敬語。
 
1、もしもし,斎藤です。 (誤)
      はい,斎藤です。 (正)

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

main_01




すみません。
すまない。
悪いですね。
もうしわけありません。
申し訳ございません。
申し訳ない。
失礼します。
ごめんなさい。
ごめんね。
ごめん。 
私が间违っていました。
私が悪かったです。
私がいけなかったです。
谢ります。 
お诧び申し上げます。
お诧びします。
お许しください。
许してください。
许してくれ。 
勘弁してください。
私がばかでした。
どういたしまして。
いや、いや、どうもご丁宁に。
いや、なんでもありません。
とんでもありません。 
いや、大丈夫ですよ。
お诧びには及びません。
いいえ、こちらこそ。
どうか、おきになさらないで。
こちらこそお诧びしなければならないんですよ。
どうぞご心配なさらないで。
いや、きにしなくてもいいよ。
いや、心配しなくてもいいよ。 
あのう、これ、先周お借りした本ですが、ちょっとしてしまって、本当に申し訳ありません。 
あっ、これですか。大丈夫です。気にしなくてもいいですよ。 
どうもすみませんでした。




對不起。
對不起(男性用語)。
不好意思。
真過意不去(較正式)。
真抱歉(正式)。
抱歉(隨便,男性用語)。
失禮了。
抱歉。
對不起(女性用語,隨便)。
不好意思。
我錯了(較正式)。
是我不對(較正式)。
是我不好(較鄭重)。
抱歉(較鄭重)。
敬請您諒解。
請您原諒。
請你寬恕。
請你原諒。
對不起(男性用語)。
請您原諒我這次。
是我不好,是我做了蠢事。
沒關係。
哪裡哪裡,您太客氣了(男性用語)。
哪裡的話,沒事兒(男性用語)。
沒事兒。
沒關係,不要緊。
用不著道歉。
哪裡哪裡,我也不對。
請不要這麼介意。
我也做的不對。
請您不必介意。
別提那件事啦。
不用那麼耿耿於懷啦。
上週借您的書,讓我給弄髒了一點,真對不起。
是嗎?沒關係,不要緊的。
真是不好意思。






HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

main_01
日文我愛你:
あなたを愛している (日語)
あいしてる!中文讀法是:a yi xi tai lu!
也可以說きみのことすきだ!意思是:我喜歡你的一切!中文讀法是:kei mi nao kao tao si kei da!

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

main_01
すみません對不起.
すまない對不起(男性用語).
わる悪いですね不好意思.
もうしわけありません真過意不去(較正式).
もう申しわけ訳ございません真抱歉(正式).
もう申しわけ訳ない抱歉(隨便,男性用語).
しつれい失禮します.   失禮了.

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


加油的日文:頑張って (點我聽發音)
羅馬音:gan ba tte
-----------------

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 「我愛你」的日文:
愛してる (點我聽發音)     羅馬音:aishiteru  
あなたを愛してる (點我聽發音)  羅馬音:anata o aishite

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

main_01
げん元き気がありませんね. 
精神不太好啊.

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

main_01
いっ一しょ緒にしょく食じ事をしませんか. 
一起去吃飯吧.

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

main_01
それはいけませんよ. 
那是不行的.

そんなことではだめですよ.
這怎麼行呢?

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

main_01
おはようございます 早安
こんにちは 你好(白天的問候語)
こんばんは 你好(晚上的問候語)
お休(やす)みなさい 晚安
さようなら/じゃ、また /では、また 再見
では、また今ど 下次見
では、またあとで 待會見、改天見
お元気ですか 你好嗎
私(わたし)も元気です 我很好
どうぞよろしくお願(ねが)いします 請多指教
お邪魔(じゃま)しす 打擾了
どうぞ 請/請進
お構(かま)いなく 不用麻煩了
失礼(しつれい)します 打擾了
また明日(あした) 明天見
お気(き)をつけて 路上小心
お疲れ(つかれ)様(さま)でした 辛苦了
分かり(わかり)ました 我明白了/好的
お大事に(おだいじに) 多保重
おめでとうございます 恭喜
メリ-クリスマス 聖誕快樂
謹賀新年(きんがしんえん) 新年快樂(書面用語)
ありがとうございます 謝謝
どういたしました 不客氣
お手数をかけしました(おてすうをおかけしました) 真是麻煩您了
お世話になりました(おせわになりました) 謝謝您的關照
すみませい 對不起
ごめ/ごめんなさい 不好意思
ご心配なく(ごしんぱいなく) 請不用擔心

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。