天天看日語，日文輕鬆學

久石讓管弦樂版「風起」 5月台灣全球首演
作者： 江昭倫 | 中央廣播電台 – 2014年3月11日 下午4:33

2013/12/14 06:23:15

記者許世穎／綜合報導

將推出新作《清須會議》的日本喜劇大師三谷幸喜，雖然只拍過6部電影，但每部電影都在挑戰自我，票房也一路攀升。非常重視台灣觀眾的他，也宣布將在下周六（21日）帶著新作訪台會影迷。
電影總是大牌雲集的三谷幸喜，這次《清須會議》找來睽違7年未合作的役所廣司演出，讓役所廣司開心的再三感謝：「謝謝導演沒將我忘記！」但三谷幸喜仍不忘搞笑地說，其實本來想找的是史恩康納萊演這個角色：「最後想到可能在經紀人那關就會被拒絕了吧，所以才放棄！」當場逗得全場大笑。

▲役所廣司（右）睽違7年再度與三谷幸喜合作《清須會議》。（圖／傳影）
而《清須會議》其實是導演三谷幸喜的第一部小說，是先寫好之後再拍成電影，因為他本身就是歷史發燒友，還說自己從小課外玩樂就是喜歡畫那些歷史人物的畫像，自信滿滿的他認為這一定會是劃時代的作品。
三谷幸喜一直都以喜劇為職志，他的初衷就是：「我所編寫電影的故事、台詞都是為了博君一笑所設計的，能讓觀眾從頭笑到尾，真是令人幸福的一件事情。為了達到這個目標，到死之前我都好好努力的。」所以他又繼續搞笑的說：「因為這樣，也請大家祝福我長命百歲唷！」

▲三谷幸喜（中）將訪台宣傳新作《清須會議》。（圖／傳影）
《清須會議》將於12月27日在台上映，除了要挑戰《鬼壓床了沒》的票房紀錄，三谷幸喜在百忙行程中也堅持親自帶新作來台，預計21日在台停留半天，將舉辦兩場三谷幸喜訪台首映見面會。

NOW著玩粉絲團 記者田欣雲／台北報導
日本最新的廉價航空、全日空(ANA)旗下全資子公司「香草航空(Vanilla Air)」，今（28）日由CEO石井知祥領軍，於台北舉行媒體記者會，正式宣布12月20日起開飛「台北-東京」！為慶祝即將進入台灣天空，香草航空也順勢發表令人心動的首航特價，台北飛東京台幣388元起（來回含稅最低新台幣1888元），12月4日下午2點發售！
  

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導









堺雅人飾演的半澤直樹，劇中的一些名句，像「以牙還牙，加倍奉還」，成了上班族朗朗上口的流行語。
取自網路



日本小上班族 力抗無賴主管
最近在日本熱播的連續劇「半澤直樹」9月22日播出最後一集，創下破表的超高收視率。這部連續劇描述銀行業黑暗面，不願背黑鍋的小上班族，力抗無賴主管，讓平常苦悶的上班族看了紛紛拍手叫好。半澤直樹成為上班族抒發壓力的情緒出口，這是日本上班族乃至全體大眾瘋半澤直樹的主因。
「以牙還牙，加倍奉還」成流行語
日本上班族瘋堺雅人飾演的半澤直樹，劇中的一些名句，像是「部下建功，是上司的功勞，上司的失敗，是部下的責任」，以及「以牙還牙，加倍奉還」，更成了上班族人人都能朗朗上口的流行語。半澤發狠說出的「百倍奉還」，更直闖日本上班族的內心。
這部企業寫實劇中，主角半澤直樹擔任銀行分行融資課長，因分行經理貪功私欲，造成5億日圓的不良債權。半澤不甘被當代罪羔羊，在銀行內外皆敵的困境中，追回5億日圓。
日本企業縮影 喚起共鳴
劇中上司仗勢欺凌部屬，被流放當「窗邊族」，公司宿舍人際關係，半澤直樹任職的銀行是日本企業縮影。飾演半澤上司的香川照之的台詞，部下建功，是上司的功勞，上司的失敗，是部下的責任，喚起上班族的共鳴，或者應該說是共同的悲鳴。
上班族看到劇中主角秉持「以牙還牙，加倍奉還」的態度，一再出言不遜，頂撞上司，挑戰巨大僵化的體制，有時候還不擇手段，頓時有大快人心的感覺。
 








半澤直樹完結篇播出時，日本網友的twitter瘋傳這張照片，東京一家旅館的蒸氣浴休息室理，所有人的電視都轉到TBS，緊盯完結篇。
取自網路



最後，堺雅人所飾演的半澤直樹，在結局發威，喊出比「十倍奉還」力量更強大的百倍奉還，讓影迷直呼超爽快。半澤直樹狠狠教訓大和田常務，咬牙嘶吼，逼對方當眾下跪道歉，當大家看見惡人屈辱跪下的狼狽模樣，更是大快人心。
 
因為這與傳統日本公司員工，尤其是那些在大企業底下，遵循前後輩體制的員工截然相反，直樹教訓長官時，為觀眾實現我們想做想說，卻礙於現實不敢做，不敢說的內心願望，得到了發洩與認同的快感。
但戲劇畢竟非現實，原作者池井戶潤勸告所有半澤的粉絲，千萬不能模仿。作者認為，現實生活如果模仿半澤的話，肯定會吃苦頭。粉絲網友表示，劇情節奏明快，成功描寫企業制度問題、腐敗黑暗面、潛規則，員工與上司勾心鬥角寫實呈現，有種逆襲快感，為情緒壓抑的日本上班族出了一口氣，這就是這部連續劇成功的最大原因。

【台灣醒報記者張瀞文台北報導】遠東航空招募空服員，錄取25個名額，包括5 名形象大使，報考人數將衝破千人大關，月薪４萬起的工作可說是搶破頭！現場是擠滿了想一圓夢想的考生，不論是已在航空領域服務多時的有經驗者、剛出社會的新鮮人或想轉業的民眾，全都卯足全力要奮力一搏。

遠東航空招考空服員，13日一大早就已經有3百多位考生排隊報名，人潮一波接著一波到來，預計14日將會衝破千人大關，甚至上看2千人。
還沒走到報到處，考生就得先在門口通過身高這一關。脫鞋後雙手高舉，踮著腳要摸到208公分高才行。遠東航空公關經理吳甲天說，這是為了確保空服員都能幫旅客在機上放置行李，身高至少要超過160公分才有機會。

 








松山慈祐宮花費七十多萬元引進一台自動多語導覽機，方便遊客了解參拜與各殿神明相關資訊。圖／高詩琴

台灣吳鳳科技大學應用日語系學生4月受邀至日本廣島花博表演。
日本國際交流基金8日公布在日本以外地區學日語的人數將近400萬人，比3年前增加，其中以中國大陸逾100萬人最多。台灣學日語人口減少，排行第五名。
　　日本獨立行政法人國際交流基金於去年7月至今年3月，針對203個國家及地區的教育機關調查學日語人數。結果顯示，海外學習日語的人數總計398萬4,500人，比上次在3年前調查的人數增加9.1%。

記者田欣雲／綜合報導

復興航空招募空服員（資料照）。（記者田欣雲攝影）

因應新機引進與新增航點的人力需求，國籍航空29日宣布辦理年度空服員召募，對象無身高年齡限制，須具國內外大專以上學歷及多益550分以上（或等同認可之英文鑑測）成績，預計錄取70名。

復興航空招募空服員，採用三階段報名徵選制度，報考者需於8月19日前，將報名文件寄至復興航空，進行第一階段書面審查，通過後將安排接受第二階段英文筆試，與第三階段面試。

復興航空表示，亞洲航空市場處於高度成長期，伴隨著開放天空政策，與各國均將觀光產業列為重點發展產業的大利多下，正是航空成長的契機，特別是今年復興新開多個航點，非常需要新血輪一起加入。

為配合飛航亞洲各大航點需求，復興表示，本次招募具有其他外國語言溝通能力者，如：日語、韓語，或具中國大陸各省方言辨識能力，將可獲得優先錄取機會。

原文網址: 國籍航空招募空服員　通日、韓語優先錄取 | 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2013/07/29/91-2968649.htm#ixzz2abid7Vog

記者楊政典／綜合報導
闊別15年，郭泰源重返日本職棒，就任記者會上，「郭總」用流利日語向大家打招呼，目標要「培育年輕選手，把經驗傳承下去」。

日本媒體報導，郭泰源應昔日西武獅戰友秋山幸二之邀，擔任軟體銀行鷹隊一軍投手教練。兩人過去在球員時期交情深厚，1993年郭泰源和藝人張瓊姿結婚，秋山幸二等西武隊一軍成員，特地來台灣喝喜酒。
軟銀鷹隊去年奪下日本職棒總冠軍，但亞洲職棒大賽冠軍戰，敗給三星獅隊，寫下「日本一」第一次沒拿到亞職大賽冠軍的不名譽紀錄。今年軟銀鷹隊例行賽獲第3名，晉級季後賽，但第二輪輸給日本火腿隊，無法衛冕。
這場就任記者會的主角，還有二軍打擊教練大道典嘉、以及一軍投捕教練田村藤夫。大道典嘉球員時期是代打好手，回鍋擔任教練的目標是「培養不要輸給對方投手直球的揮擊」。至於田村藤夫球員時期是一名優秀的捕手，今年在阪神虎隊擔任教練，此番擔任軟銀教練，希望多為球隊培養捕手戰力。