日本德仁天皇於5/1日一早就在皇宮裡宣誓即位,成為第126代天皇,日本也正式告別了平成年代。59歲的德仁天皇也在下午離開皇宮,搭乘便車緩慢地穿過街道,並且在車上揮手致意。讓我們來一同看看日本人各地是如何慶祝令和時代的到來吧~
在東京澀谷,即使下雨,仍然澆熄不了日本人慶祝令和時代的熱情。
在兵庫縣的清酒製造廠商「西宮酒造株式會社」直接在總部開喝清酒來慶祝
大阪知名的吉祥物食倒太郎(くいだおれ太郎)直接用在地的方言大肆宣傳新時代的到來
德仁天皇繼承了象徵天皇的三件神器 – 天叢雲劍(草薙劍)、勾玉(八尺瓊勾玉)、玉璽
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
每年在青森縣弘前城(弘前公園)舉辦的櫻花祭,其櫻花種植規模為日本第一。據說櫻花種植的歷史可源自西元1715年由津輕籓士從京都帶回的25棵櫻花樹,而後栽種在城內逐漸演變為如今的規模。現今在弘前公園約有50種類,超過2,600株櫻花樹栽種於此,被譽為「有生之年必去的世界絕景」。
在這裡有各種不同賞花的方式,例如在櫻花看臺有日本青森縣的傳統樂器津輕三味線的現場演奏,可以一邊聽著日本傳統音樂一邊欣賞櫻花。
另一種方式則是乘坐觀光船,沿著河畔欣賞兩岸種滿的櫻花,落下的櫻花瓣在河面形成一片絨毯,兩岸的櫻花隧道彷彿讓人進入了另一個幻想世界。
圖片來源::弘前公園
https://www.hirosakipark.jp/
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
(圖片來源:網路)
日本在今年5月,即將從平成時代走入令和時代,深為目前少數仍沿用年號傳統的國家,日本至今已經使用了200多個不同的年號。
平成年始於1989/1/8日,來源取字《史記》「内平外成」以及《尚書》「地平天成」。年號通常與日本天皇有著密不可分的關係,且年號的更換不僅僅只是名字的轉變,其中還牽扯到了許多不同層面的議題,畢竟對日本來說,年號承載著國家的理想以及期望。
此次的年號令和(日語:令和/れいわ Reiwa)是日本候任天皇德仁的年號,選自日本古籍《萬葉集》當中的詩句「初春令月,氣淑風和」。這一年號將於2019年5月1日德仁繼位後啟用,取代「平成」。此次新年號選定過程中,除獲選者「令和」外,據報其餘候選年號共有5個,分別為(英弘えいこう),(久化きゅうか),(広至こうし),(万和ばんな)與(万保ばんぽう);最後「令和」獲大多數專家支援而中選。
日本人對於年號的要求,是必須言之有理以及出自歷史典故,雖然並沒有明確規範年號的由來一定要出自中國古典文學,但由於上述的規範,這也使得挑選漢字的過程中,十分容易運用到史書或是其他中國文選。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
國內外有很多名人的名字第一時間看到都會唸不出來舉凡中文或是英文,當然日本也不例外。今天就要跟大家分享幾個日本人都有可能發音錯誤的日本名字!
1.米津玄師|よねづ けんし
米津玄師是日本知名的創作歌手、插畫家、攝影師、舞者。出生於德島縣。另有發表筆名「Hachi(ハチ)」,並且在第57屆日本唱片大獎獲得優秀專輯獎。
很多人會把米津玄師的“玄師”念作“げんし”,但是正確的讀法應該是“けんし”。因為是平時比較少見的有個性的漢字,因此有很多人念不對正確的讀法。
(圖片來源)
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
圖片出處:https://inuyama.gr.jp/events/34525
送走了陽光明媚的三月,我們進入到春光融融的四月。說到四月份,就不能不提到日本鼎鼎大名的犬山祭(いぬやままつり)。
犬山祭起源於1635年,至今已有三百多年的歷史,他於每年四月份的第一個假日,連續兩天在日本的愛知縣犬山市的針綱神社(はりつなじんじゃ)舉行,屬於針綱神社的春季祭典,也是日本重要無形民俗文化財產之一。
圖片出處:https://japan-highlightstravel.com/jp/spot/745/
祭典分為第一天的試樂祭(しんがくさい)和第二天的本樂祭(ほんがくさい),兩天活動都大同小異。白天會有13輛車山(やま),也是我們俗稱的藝閣,先出發前往針綱神社集合,並在之後分為兩隊在附近繞境。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
買房在許多國家來說都不是件容易的事情,如果你是在為籌備房屋頭期款而煩惱的人,或許會羨慕日本目前推行的一項政策。
為了避免空屋、老舊房屋棄置浪費,日本政府在日本許多縣市結合當地的屋主推行了一項空屋賤價甚至是免費贈送的政策。
根據2013日本政府的報告統計,日本主要城市的郊區,光是廢棄屋以及空屋的數量就達到800萬間。
隨著日本高齡化社會的來臨,越來越多老人在過世之後,遺留下來的房屋沒人管理,繼承的屋主也不會搬回來這間老屋子住,久而久之就開始孳生蚊蟲,帶來治安疑慮以及破壞市容等問題。
除此之外,日本人在傳統上迷信,若這個屋主生前是自殺、謀殺或是孤寂而終都會為錢財帶來不好的影響,甚至有個網站專門列出這些凶宅要人避而遠之。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
在日本成功獲得2020東京奧運主辦權後,おもてなし〈Omotenashi〉這個詞變廣為流傳。其真正的意思是以最尊敬的態度來款待客人,令客人有賓至如歸的感覺。日本人對細節要求的嚴刻可以說是有目共睹的,相信體驗過日本文化的人都能了解他們服務的極致。
這種おもてなし〈Omotenashi〉的精神,主要展現在日本的茶道文化以及壽司文化上,這些在意細節的製作過程,最能夠表現其細心的重要性。日本被譽為茶聖的千利休便說過,假如你沒有純潔的心,即使你清潔雙手,為你的用具抹去灰塵,一切也是徒然。而壽司店開放的空間讓顧客能夠完全看見壽司的製作過程,也是表達おもてなし〈Omotenashi〉精神的一種方式。
有些台灣餐廳的文化也是引用了日本的這項文化,好比說餐廳門口前的鞋櫃、廁所裡擺設牙籤、棉花棒、衛生棉等等甚至最後帳單倒扣放在顧客桌上,也是源於日本人對於尊重的表現。
日本的服務業,好比百貨公司、飯店等等也都有類似這樣無微而至的表現,在京東購物就是一種享受,日本真的有很多窩心的舉動和服務,只要你進商店就有人對你鞠躬微笑,出門也有人給你鞠躬道謝,無論你買沒買東西,對所有顧客的態度都是平等的。
おもてなし〈Omotenashi〉 是相輔相成的,不僅是服務業者要遵守,顧客也需要尊重服務人員。學會相互尊重,自然而然會有一個愉快的體驗,如此一來2020的東京奧運,就能夠給所有到日本的選手們一種迎賓至上的感受。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
位在日本長崎的豪斯登堡奇怪飯店(Huis Ten Bosch Henn na Hotel) 是日本第一間以機器人為運營主力的飯店,
如今卻開始大幅裁撤掉這些"員工",而招聘真人進來重新工作。
飯店於2015年開始營業,當初使用了將近250名機器人來管理,並且達到90%以上的項目都由機器人來完成。
其中服務項目包含check-in手續,行李搬運,禮賓服務,甚至是室內機器人助理。這樣的行銷手法成功帶起了全球旅客的關注,
我們可以查看下列的影片來看當初飯店是怎麼樣宣傳這項新穎的體驗。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
新年到,每個國家都有自己特定的食物可以吃,日本的新年早在明治維新前,是跟隨中國農曆的新年,然而在明治維新之後,新年已經變成每年的12/29~1/3。今天我們就來探討一下,日本大和民族的新年,都會準備甚麼樣的料理吧!
蕎麥麵(そば)、烏龍麵(うどん)
12/31日,新年的前一天,是日本人所謂的「除夕夜」,這天也被稱之為「大晦日おおみそか」,但他並沒有任何負面的意思,而是跟隨東方對於月亮陰晴圓缺「弦、望、晦、朔」的四種變化所命名的。在這天晚上,日本人會吃蕎麥麵(そば),其象徵跟我們所吃的長壽麵一樣,保佑接下來的一年平安健康、延年益壽。同時有些人會吃烏龍麵(うどん),也有同樣象徵福壽的涵義喔。
御節料理(おせち)
1/1日,就會端出正式的年菜,日本稱之為御節料理(おせち)。據說這種料理是專門給神明享用的,加上日本在過年有個習俗就是不開火煮飯,因此年菜都是提前準備好,為了延長保存期限,通常都是冷的。御節料理主要會具備四大種類,分別是:祝肴(開胃小菜)、煮物(燉物)、燒物(燒烤)和醋物(醃漬物),其中不乏包括龍蝦在內的各種山珍海味。越高級的御節料理,越強調食材的高級。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2018年,日本TBS電視台播出由石原聰美、井浦新等人主演的週五連續劇《Unnatural》好評不斷,更使得劇中的主題曲《lemon》隨之爆紅。
劇中描述的是法醫在解剖非自然死亡的大體尋找真正死亡原因的推理過程。
米津玄師是日本的音樂家、創作歌手、插畫家、攝影師、舞者。出生於德島縣。另有發表筆名「Hachi(ハチ),據說這首他在2018年所發行的單曲,單周就狂賣20萬張,數位下載量更突破750萬次,米津玄師的魅力毫無疑問的席捲了整個日本地區。
米津玄師相當多才多藝,最初的作品都是詞曲唱一手包辦,直到2009年接觸到了電子軟體(VOCALOID)製作音樂,同時附上插畫MV以筆名「Hachi(ハチ)」投稿到日本知名的影音平台niconico(ニコニコ動画)上。
然而原以VOCALOID音樂家成名的米津玄師,認為『不想藏在VOCALOID的隱形斗篷裡頭』,因而使用本名在2012年加盟環球唱片發行個人專輯《diorama》。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
台灣人聊天愛問:你是什麼星座的,但對日本人來說,他們最愛聊的話題就是:你是什麼血型(あなたの血液型は何型ですか)?
沒錯,日本人非常相信血型,他們認為從血型可以看出一個人的性格、習慣、思維模式,如果你常看動畫或電玩,不難發現他們的動漫人物設定,常常也是符合血型的,例如《蠟筆小新》裡調皮又好色的主角新之助就是B型人。
根據網路上的說法,日本社會裡,以A型與O型較多,分別占38.1與30.7,至於B型與AB型,分別占21.8與9.4,換句話說,日本社會的A型人占了近四成,比例算是非常高,也因此很多人認為日本社會擁有十分典型的A型性格:溫和、有禮、謹慎、愛乾淨,他們也喜歡集體活動,具有團隊精神,種種特質跟A型人的性格十分符合,堪稱是個A型社會。
日本社會也因為A型人的思維模式是主流,因此日本的企業主也特別喜歡A型人,但如果你是率性的B型人,或天馬行空的AB型人,可能就要多拿出點專業,才能讓日本的企業主多認同你囉!
日文教學
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
日本是個愛貓的國度,從招財貓到哆啦A夢,處處都可看到以貓為主角的文化身影,不過你知道嗎?在1987年,日本的愛貓人士公投決議將2月22日這天訂為「貓之日」,因為222的日語發音為ninini,而日文裡貓叫的擬聲詞為nya,ni與nya二者發音相近,因此是最能代表貓咪的日子。
而在其他國家也有專屬貓咪的慶祝日,例如香港將的1月12日訂為「香港貓節」;俄羅斯則將3月26號訂為「俄羅斯貓節」;比利時的伊普爾小鎮每隔三年,會在5月第二個星期日舉辦「拋貓節」(註)等等……想跟心愛的萌貓來個慶祝日嗎?絕對不用怕找不到日子的!
註:比利時的「拋貓節」起源於中古時期。當時鼠疫橫行,人們為了止住鼠疫而向老鼠求情,並把老鼠的天敵—大大小小的貓從高處拋下摔死以討好老鼠,請老鼠們高抬貴手,給人類留一條生路。往後,人們覺得貓死得冤枉,內心充滿愧疚,於是就把這一天定作「貓節」,以紀念那些平白犧牲的貓。
HiTutor線上日文 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()