• 2012-09-22 01:38    中國時報     【阮迺閎/花蓮報導】
 ▲揭牌會場提供兩姊妹市的名產供民眾取用。(阮迺閎攝)

 ▲揭牌會場提供兩姊妹市的名產供民眾取用。(阮迺閎攝)

     「那是我叔叔!」日本沖繩縣與那國町長外間守吉指著黑白老照片興奮地說,能看到二市過去交流的點點滴滴,真的很感動。為慶祝二市締結姊妹市卅周年,市公所安排一系列「走過半甲子、三○花與情」活動,昨日上午,花蓮市長田智宣與外間守吉為全花蓮唯一的日文閱覽室「南方文庫」揭牌啟用。

     南方文庫位於舊日軍官宿舍的將軍府內,檜木建築充滿日式風情,在日本傳統歌謠中,二位地方首長拉下紅布幔,完成揭牌儀式。隨後外間守吉與田智宣進入南方文庫參觀,牆上的老照片和舊報紙記載著半甲子來二市交流的歷史,外間守吉還一眼認出親人,指著相片說「這是我叔叔。」

     外間守吉指出,即使台日因釣魚台爭議而關係緊張,但花蓮鄉親仍願意善意迎接他們,並透過南方文庫的設置傳承日本文化,讓他覺得非常感動;他回國也會調閱歷史文獻,多了解台灣與花蓮,努力讓二市人民能跨越族群、文化,建立持續交流的友善關係。

     田智宣表示,花蓮市有全縣唯一的日文閱覽室,還有全國唯一的兒童專用圖書館,歡迎與那國町團隊能參訪花蓮市的圖書館業務,同時也鼓勵懂日文的民眾能到南方文庫來借閱圖書,了解日本文化。

     花蓮市公所表示,「南方」是日治時期對台灣方位的稱呼,「國境之南」即指台灣,因此將閱覽室命名為「南方文庫」。

main_01  

免費洽詢專線:0809-090566     快來試讀看看!!    

Msn / Mail:hitutor@hotmail.com.tw  Skype:hitutor 

, , ,

HiTutor線上日文 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()