天天看日語，日文輕鬆學

日本的「七五三」節是三歲的男孩女孩、五歲的男孩、七歲的女孩在11月15日前往神社參拜，感謝神祇保佑之恩，並祈求平安成長的日子。

此節日由來有一說是第五代將軍德川綱吉替長男－德川德松祈福而開始，古代容易因為戰爭、生活等問題，讓養育小孩不容易，因此每當小孩三歲（男、女孩）、五歲（男孩）、七歲（女孩）時，便會將小孩盛裝打扮，一起到神社參拜，感謝神明的保佑，小孩子也可以拿到符合自己年紀的類似麥芽糖的千歳飴糖果，傳說收到此糖果的小孩會有千年的幸福，也有長壽的意思￮

來學習一些相關的單字

【例句】

1.  かわいい晴れ着を着た子が多いと思ったら、今日は七五三なんだね。

     想說怎麼穿著漂亮服裝的小孩很多，原來今天是七五三節阿。

2.  神社にお参りをして、子供の健やかな成長を祈った。

      前往神社參拜，祈求小孩健康長大。

3.  A：千歳飴は親が子供の長寿を願う心がこめられたものなんだって。

B：へー。子供の時はそんなことも知らずに、ただおいしいから食べてたけどね。

A：句說千歲貽蘊含著父母祈求孩子長壽的心。

B：這樣啊，小時候不知道是這樣，只是因為好吃才吃的。

 資料來源: wiki、網路

 點我馬上體驗試讀

免費洽詢專線：0809-090566  Mail：hitutor@hitutor.com.tw 

Line：hitutor  Skype：hitutor-cs